*Eating Dandelions* (English Translation) There have always been bad rumors in this town Rumors that no one wanted to talk about As time went by, people started to forget the rumors Eventually, those rumors became something that no one knew about Those unknown rumors loomed over the town And they seeped into the asphalt Before long, the rumors were fully absorbed into it One day, from every corner of the asphalt road, Something began to sprout up all at once Eating dandelions fills me with tender feelings Eating dandelions makes me feel lighter Dandelions don't sway in the wind Dandelions don't get wet in the rain Red dandelions sprouted from my ears Blue dandelions sprouted from my knees For some reason, my heart has been throbbing lately There's a black dandelion on my chest I can't get it out, I can't get it out, it's too strong Dandelions don't sway in the wind Dandelions don't get wet in the rain We're born of dandelions, you and I Growing up in dandelions, we fall in love Red dandelions sprouted from your eyeballs Blue dandelions sprouted from your bones Even so, even so, you still move Even your words of love are sweet-tasting dandelions I can't get them out, I can't get them out, they're too strong Dandelions (red) Dandelions (blue) Dandelions (black) Eating dandelions Eating dandelions fills me with tender feelings Eating dandelions makes me feel lighter Dandelions don't sway in the wind Dandelions don't get wet in the rain Eating dandelions lets me smile Eating dandelions lets me cry Eating dandelions lets me love you Eating dandelions lets you love me
Видеоклипы
これニコニコで聴くのが楽しいんだよな
早く復活してくれ、ニコニコ
この人の「たんぽぽ」という曲は心に沁みる名曲なのに何じゃこの曲は
どっちがこの人の本性なのだ
両方です。だから好きなんです；
この歌、私が休み時間に聴いてたらクラスで流行り始めて、みんなが谷山ワールドの良さに気付いてくれたのが嬉しかった反面「アカン😭私の谷山浩子が有名になってしまう😭」という複雑な気持ちもあった。懐かしいなぁ、、
キモいとか言われずに流行らせたの凄い、人徳があったんやな
大学の合宿の時に掛けてたら怖いから頼むから止めてくれと言われた思い出
谷山浩子さんて。元祖不思議ちゃんですよね。
浩子さんは天才！
*Eating Dandelions* (English Translation)
There have always been bad rumors in this town
Rumors that no one wanted to talk about
As time went by, people started to forget the rumors
Eventually, those rumors became something that no one knew about
Those unknown rumors loomed over the town
And they seeped into the asphalt
Before long, the rumors were fully absorbed into it
One day, from every corner of the asphalt road,
Something began to sprout up all at once
Eating dandelions fills me with tender feelings
Eating dandelions makes me feel lighter
Dandelions don't sway in the wind
Dandelions don't get wet in the rain
Red dandelions sprouted from my ears
Blue dandelions sprouted from my knees
For some reason, my heart has been throbbing lately
There's a black dandelion on my chest
I can't get it out, I can't get it out, it's too strong
Dandelions don't sway in the wind
Dandelions don't get wet in the rain
We're born of dandelions, you and I
Growing up in dandelions, we fall in love
Red dandelions sprouted from your eyeballs
Blue dandelions sprouted from your bones
Even so, even so, you still move
Even your words of love are sweet-tasting dandelions
I can't get them out, I can't get them out, they're too strong
Dandelions (red)
Dandelions (blue)
Dandelions (black)
Eating dandelions
Eating dandelions fills me with tender feelings
Eating dandelions makes me feel lighter
Dandelions don't sway in the wind
Dandelions don't get wet in the rain
Eating dandelions lets me smile
Eating dandelions lets me cry
Eating dandelions lets me love you
Eating dandelions lets you love me
谷山浩子さんワールドにハマったら抜け出せません🌼🐱自分はオバさんになりましたが、ずっと抜け出せません‼️🤗
谷山浩子のニューウェイブ
初めて聞いた時のインパクトと言ったら。
タン↑ポポ→たぁ↑べ→て↴
大好きです
テレビのクロージングの前のｃｍに７０年代８０年代風の映像と共に流れてるのみたらトラウマになりそう。妙に明るい感じとリズム感が妙に怖い。
(･∀･)不思議ソングwww
たんぽぽと戦慄
なんかミッドサマー思い出した
なにわろてんねん
ｗｗ
たんぽぽ→覚醒剤って事だよな…